활용 캄보디아어-한국어 회화책

 

 

저자/최진희,이찬댓

 

한동안 캄보디아어에 소홀했었는데,

2008년에 원고 마감하고 2009년 내내 편집 때문에 애먹던 이 책이 드디어 출간됐습니다.

이 책 때문에 제가 저녁에 하던 캄보디아어 스터디를 접고,

편집디자인을 배우러다녔었습니다. ^^;

이 출판사에는 캄보디아어 담당이 따로 없었기에

디자인까지 해서 넘겨야했거든요.

표지에 있는 저 결혼 사진?

제가 직접 참석했었던 보타나 사촌 결혼식입니다.

보타나에게 책 줬더니, 이 부부 지금 행복하게 잘 살고 있다고 하네요. ^^

책 중간 중간에는 다시 사진 찍으러 갈 시간이 없었기에

과거에 찍은 우리 학생들 사진들이 있습니다.

 

암튼... 이 책이 갖은 문제를 일으키다 이렇게 세상에 나온 것은

다시 캄보디아어에 관심 좀 가져보라는 채찍 같습니다.

주변에 캄보디아에서 오신 분이나,

캄보디아인과 결혼하신분 계시면 이 책 추천해주세요.

문예림에서 발행한 책입니다. ^^