캄보디아전문가'지니쌤'/캄보디아어번역
신행은행 이용법 7개국어 번역
다문화코치진
2014. 10. 10. 19:29
신한은행 이용법 관련해서,
한국에 있는 외국인들에게 홍보하는 전단지 등을 제작했습니다.
캄보디아, 베트남, 태국, 몽골, 미얀마, 인도네시아, 스리랑카...
7개국어 번역을 하면서 힘들었지만 보람있었습니다.
인도네시아어와 스리랑카어는 여전히 결혼이주여성 번역사를 양성하지 못해서
유학생들과 함께하고 있습니다.
그래도 최고의 퀄리티로 번역작업 진행 중입니다!!!