러브인아시아, 세자매는 통화중!
영상번역하러 가서 테잎 보는데...
그녀들이 제 책으로 공부를 하고 있더라구요.
저 책(쭘립쑤어 캄보디아)는 캄보디아에서 학생들과 함께 쓴 책이라
결혼이민자 관련 단어는 거의 없는데...
보다 보충된 사전이 필요하다는 것을 실감했습니다.
*요즘 영상번역 요율은 10분당 3만 5천원 전후입니다!
KBS생방송세계는지금_영상번역 (0) | 2011.06.03 |
---|---|
KBS다큐3일_영상번역 (0) | 2011.06.03 |
기본 번역비용 (0) | 2010.08.12 |
KBS '사랑 싣고 세계호' 영상번역 (0) | 2010.07.16 |
한국어-캄보디아어 '텍스트번역 & 영상번역' (0) | 2010.06.26 |