스토리오브서울 영상용 오디오 번역

피디를 꿈꾸는 여대생이,

프런티어저널리즘스쿨이 운영하는 스토리오브서울에 올라갈 영상을 만들고있는데...

그 내용이 캄보디아 농촌근로자들에 대한 이야기라고...

잘 만들어서 아시안허브에 크레딧도 주겠다하여...

번역비용 파격할인 후 동참하였습니다.

농촌 근로자 여성의 이야기... 잠깐 듣고있는데도 가슴이 먹먹해지더라고요.

그런데... 그 와중에도 연애하고 있는 사진들이 핸드폰 화면에서 등장...

36살이라했으니... 연애인지... 남편인지는 잘 모르겠지만요.

이렇게 행복하게 살아가야할 청춘이...

한국 시골에서 인권을 무시당하면서 살아간다는 게 안타까웠습니다.

물론... 농촌에 계시는 농장주들의 이야기는 또...

한숨 한보따리라는 사실도 잘 알고있습니다. ㅜㅜ

캄보디아어 등 영상, 오디오번역은 아시안허브로 문의주세요.

전화번호 070-8676-4585

금액은 정해져있지만... 내부 직원들이 할 수 있는 일이라면,

최대한 클라이언트의 상황에 맞춰 조정 가능합니다.

화이팅!!!